Gehn's Schoolhouse Imager Recording

From MYSTAges
Jump to: navigation, search

This is an imager recording, spoken by Gehn in D'ni, which can be viewed on the imager in the schoolhouse on the Jungle Island of Riven.

Transcript[edit]

.te reKO D'nE KEbaem revat .arOem be tEgtavom ga boDonagaem

.ram

Transliteration[edit]

Old Transliteration Standard Revised Transcription Standard New Transliteration Standard

.teh rehkoy D'nee keebahehm rehvaht .ahroyehm beh teegtahvom gah bodonahgahehm

.rahm

.te rekoy D'nee keebahem revaht .ahroiem be teegtahvom gah bodonahgahem

.rahm

.te rekó D'ní kíbaem revat .aróem be tígtavom ga bodonagaem

.ram

Translation[edit]

"In my D'ni [class], you obey the five. You [attend (?)] to your work and you will be [learning (?)].

Good."

Appearances[edit]